奥运年系列 让世纪辉煌成为经典记忆
奥运年系列产品是国内率先将奥运文化与中国传统的年文化进行有机融合，在此基础上创意研发的产品。“更高、更快、更强”的奥运精神，是与年文化所强调的在时间之流中人类需不断自我超越相近。整个系列产品体现了历史与现实的对接、文化与时尚的融汇，独树一帜，令人耳目一新。奥运年系列共由六件工艺雕塑品构成。这六件作品又分为“2008鼠年奥运”和“奥运年”两个部分。试图以此来对2008年中国举办奥运会作一个经典性的纪念。
Olympics Nian Series Make Century Brilliance Classic Memory Olympics Nian Series is the first group of domestic products to integrate the culture of Olympic Games and China's traditional culture. The Olympic spirit-- "Higher, faster,stronger", is similar to the self-transcendence in the history of human development, which is emphasized in Nian Culture. The entire series of products reflects the connection of history and reality, the blend of culture and fashion, which are unique and refreshing. For Olympics Nian Series, there is a total of six sculptures. These works are divided into two parts-- “2008 Olympics, Rat and Nian ” and “Olympics Nian”. These endeavor to record China's hosting of the 2008 Olympic Games as classic memorial.

2008鼠年奥运
共计有两款作品构成。作品中大年的形象霸气张扬，而老鼠的造型则表情生动、俏皮可爱，两者相得益彰，并巧妙地把2008组合进造型中，使“鼠”“年”“2008”包括奥运运动等要素，很好融为一体而又实有所指。
2008 Olympics, Rat and Nian In total there are two works. In these two works, the image of Da Nian is domineering, while the rat has vivid facial expressions and is lovely and cute. The two images complement each other and the shape of 2008 is cleverly designed in them. This work includes the “rat ”, “2008” and the Olympics, which are perfectly integrated into one with specific meaning.